查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)

徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)

  自从背着吉他从事演唱事业以来,一切都发生了变化。原本性格忧郁的她变成主动和朋友打招呼的开朗的人。她还加入了校内合唱团。考入纽约大学后,她明确了自己的目标。她说:“要成为音乐家。”并宣布退校,但遭到父母的坚决反对。

  “爸爸妈妈希望我能找一份稳定的工作。他们说,既然那么喜欢音乐,就到朱丽娅音乐学院学古典音乐。但那样只能满足的父母的愿望。每当这时候我就把自己的心情写入歌曲中。”

  年仅二十岁的智秀(音)在和父母如同战争般的激烈争吵后,制作了歌曲《your battlefield》。即使没人听,她也到咖啡屋、俱乐部以及地铁站努力演唱。她还拜访著名的唱片公司,请求他们为她发行唱片,并当场给他们演唱。

  但“喜欢唱歌的东方女孩”得到的不是称赞,更多的是嘲笑。但越是这样,她就越醉心于演唱事业。她干脆拿掉麦克风清唱。至少在演唱方面她不想输给任何人。

  在三餐不继的贫困、歧视、不安中,她依靠着吉他度过了4年。她的努力终于得到了回报。唱片制作人、EMI总裁查尔斯·科夫曼找到了她。

  “你的声音很好。我想为你出唱片。”

  世界著名女歌手艾拉妮丝·莫莉塞特的唱片制作人巴拉德请缨要为她制作唱片。

  索尼Epic唱片公司在2005年4月推出了讲述她的人生故事的首张专辑。专辑的名字就叫《Susie Suh》,是她的名字。《纽约时报》把这位东方新人歌手与诺拉·琼斯等爵士乐歌手相提并论。该报称赞说:“丰富而沙哑的嗓音和旋律非常有说服力地表现出了对爱情的渴望。”

  徐智秀本月22日访问了韩国。她将和在美国活动的韩国人姊妹钢琴三人组“AHN TRIO”在京畿城南艺术中心(31日)、首尔世宗文化会馆(6月8日)进行4场演出。她计划,在“AHN TRIO”的伴奏下演唱专辑中的歌曲《Light on My Shoulder》和《All I Want》。

  在《纽约时报》刊登有关她的评论时,父母仍不相信女儿的实力。直到她说:“韩国报社记者要采访我”时,他们才露出微笑说:“我们为你感到骄傲。”

  她的声音像她的偶像比莉·赫莉黛一样深沉而沙哑。当对她说:“如果在以舞蹈音乐和叙事曲为主的韩国发行唱片,将很难取得成功”时,她说:“我没想过要成功。只要有人喜欢我的音乐,我就很感激了。”

  她说,因为能唱歌所以感到幸福。她是一个不达到目的决不罢休的韩国女歌手。

  [1][2]

网友关注