韩国语语法：表过去的时制词尾

　　基本用法

　　1. 表示行动或状态是在过去发生的或已经发生了的。如【한국어 교실】--제4과中的：

　　친구도 같이 왔어요. 朋友也一起来了。

　　2. 那么什么时候用았，什么时候又该用었和였呢？

　　---았用于以ㅏ，ㅗ阳性元音结尾的动词和形容词词干之后，如：

　　만나다：만나 + 았 + 습니다 ----> 만나았습니다 ----> 만났습니다

　　---었用于以其它元音结尾的谓词词干之后，如：

　　먹다：먹 + 었 + 습니다 ----> 먹었습니다

　　---였用于以하结尾的谓词词干之后，如：

　　공부하다：공부하 + 였 + 습니다 ----> 공부하였습니다 ----> 공부했습니다

　　3. 当过去时制词尾았(었,였)在与没有韵尾的词干相连时，口语中往往紧缩为一个音节，书面语中可以不紧缩。如：

其他有趣的翻译